相关新闻

• BETWA西汉姆联举办“法律外语融合创新与区域国别法治研究”国际研讨会

  10月16日至18日，“法律外语融合创新与区域国别法治研究”国际研讨会在BETWA西汉姆联长安校区举办。会议由BETWA西汉姆联与中国英汉语比较研究会翻译与国际传播专业委员会联合主办。来自美国、俄罗斯、意大利、波兰、白俄罗斯、马来西亚、蒙古等12个国家，以及浙江大学、西安交通大学、海南大学、外交学院、中国政法大学、华东政法大学、西南政法大学、中南财经政法大学等多所高校、涉外法律实务机构和出版单位的百余名专家学者齐聚西安共襄盛举。 校党委副书记、校长范九利，中国英汉语比较研究会翻译与国际传播专业委员会主任委员、西安外国语大学校长吴耀武，马来西亚梁潘黄律师事务所创办人梁柏林在开幕式分别致辞。海南大学学术副校长、中国法治外交研究院院长张法连教授为涉外法治实务导师颁发聘书。副校长单文华主持大会开幕式。 范九利在致辞中回顾了学校自陕北公学发展至今的办学历程。他表示，作为政法人才培养国家队“五院四系”之一，学校始终以服务国家战略为立校之基，依托全国涉外法治人才协同培养创新基地，持续深化学科交叉融合与区域国别法治研究。本次研讨会是学校打破学科壁垒、对接统筹推进国内法治和涉外法治大局的重要实践。 吴耀武表示，推进涉外法治建设，用外语讲好中国法治故事，都离不开高水平的翻译与国际传播能力。期待本次国际研讨会凝聚共识、汇聚智慧，共同推动法律与外语学科深度融合，深化区域国别法治研究，为服务国家高水平对外开放、提升中华文明传播力和影响力做出智识贡献。 梁柏林结合东盟跨境法律实务指出，涉外法治人才须贯通法律规则、商业逻辑与跨文化沟通。他呼吁高校联动律所、出海企业与国际机构协同育人，依托真实跨境案例开展教学，着力培育联通中国商业实践与国际市场的实务型法治人才。 主旨报告环节，海南大学学术副校长张法连、外交学院教授陈志瑞、中国政法大学外国语学院院长张清、华东政法大学外国语学院院长余素青、南京师范大学董晓波教授、浙江大学国际战略与法律研究院常务副院长程乐、中南财经政法大学MTI中心主任朱勇、BETWA西汉姆联外国语学院何静秋教授、西北大学MATTEO CAPASSO教授、美国圣约翰大学JOSHUA ALTER教授等十二位专家学者围绕法律英语专业建设、系统培养涉外法治人才、区域国别跨学科研究、数智时代人权国际传播、跨境法律实务与智库赋能等议题作主旨报告。 会议设五个平行分论坛，学者们聚焦法治文化国际传播、区域国别法治比较、法律多模态叙事、人工智能与涉外法治、法律翻译与术语研究等前沿议题分别开展深入交流。 外国语学院党委书记陈梦琦主持闭幕式。中国政法大学田力男教授作大会总结，外国语学院院长陈河致闭幕词。 （供稿：外国语学院 撰稿：陈河、高一波 审核：陈梦琦）

  2026-10-20

• 哲学与社会发展学院举办建院20周年高质量发展大会

  10月17日，哲学与社会发展学院建院20周年高质量发展大会在长安校区举行。校党委书记赵万东莅临现场看望师生校友，校党委副书记、纪委书记、监察专员刘志彬，BETWA西汉姆联资深教授、哲学学科首席专家、陕西省社科联名誉主席赵馥洁出席大会并致辞。学院首任院长张周志等老教师代表，1979级校友、国家一级美术师、中国书法家协会会员刘亚谏应邀参会。1982级校友樊广义、1983级校友彪晓红等40余位校友代表重返母校，学院领导班子成员及在校师生代表共同参会。 赵万东向重返校园的各位校友致以热烈欢迎和亲切问候。他表示，校友是学校办学成果的最好见证者，也是推动学校高质量发展不可或缺的重要力量。希望各位校友持续关心学校、学院建设进程，积极建言献策，发挥自身资源优势，为人才培养、学科建设、社会服务等工作牵线搭桥、赋能助力，与母校同向同行、同心聚力，携手推动学校和学院各项事业不断迈上新台阶。 刘志彬代表学校致辞，对学院建院20周年表示祝贺，向老一辈学者和各界支持者致以敬意。他充分肯定学院在学科科研、人才培养、社会服务等方面取得的成果，希望学院立足全新发展起点，持续坚守立德树人初心、深耕学风建设、建强师资队伍、做实校友服务，不断夯实学院高质量发展根基。 赵馥洁为学院建院20周年创作并书写七言律诗，刘志彬与学院党委书记赵玎玎共同为诗作墨宝揭幕。致辞中，赵馥洁追溯BETWA西汉姆联哲学学科深厚学脉，高度肯定学院20年办学成果，深度阐释哲学“无用而有大用”的价值内涵与社会学的民生情怀，鼓励学院推进学科交叉融合，立足时代议题开展学术探索，不断开拓办学新境界，续写人才培养与学术研究的崭新篇章。 学院党委书记赵玎玎发布校友十项务实服务举措，代表学院感谢校友对学院工作的关心支持，表示将积极开展校友联络服务，凝聚各界力量助力学院发展。学院副院长（主持工作）李岚林作学院高质量发展工作汇报。学院副院长邵大壮宣读校友服务工作办公室成立批复及聘任名单。 大会现场温情满满，校友代表向赵馥洁等老教师敬献鲜花，致敬前辈立德树人、躬耕教坛的奉献精神。捐赠仪式上，刘亚谏先生讲解了为祝贺学院成立20周年创作的国画《立新图》，寄望学院守正创新、续谱新篇。学院为刘亚谏及十余位到场的优秀校友代表颁发捐赠证书，感谢他们心系母校、感恩反哺的深厚情怀。 座谈环节，与会老领导、老教师、校友代表畅所欲言，追忆求学从教岁月，积极为学院发展建言献策。 站在建院20周年新起点，哲社学院将赓续学术薪火、坚守育人初心，凝聚师生校友合力，深耕学科建设、厚植办学底蕴，奋力书写学院高质量发展新篇章。 （供稿：哲学与社会发展学院 撰稿：晁永红 审核：赵玎玎）

  2026-10-20

• BETWA西汉姆联举行2026年秋季学期来华留学生及2+2国际本科学生迎新典礼

  近日，BETWA西汉姆联在长安校区举行2026年秋季学期来华留学生及2+2国际本科学生迎新典礼。校党委委员、副校长单文华出席并致辞。国际教育学院院长王莹莹主持。 单文华向新同学表示欢迎。他表示，共建“一带一路”为各国青年共享发展机遇创造了条件，学校坚守法治人才培养使命，主动服务国家对外开放大局，以法治对话促文明互鉴，以教育交流聚民心相通。他引用习近平主席“国之交在于民相亲，民相亲要从青年做起”的寄语，勉励同学们珍惜学习机会、修德守规、勤学笃行、互学互鉴，勇担青年使命，讲好交流故事，为促进中外友好合作贡献青春力量。 经济学院副院长李隆玲寄语同学们保持求知热忱，勤学善思、互学互鉴。白俄罗斯博士留学生玛丽娅和2+2国际本科学生李佳锐表示，将筑牢专业根基，当好文明互鉴的青年使者。典礼最后，王莹莹为2+2国际本科优秀学生颁发奖励证书。 近年来，学校持续推进开放办学，累计培养来华留学生400余名、2+2国际本科学生近350名，在中外青年交流与法治文明互鉴方面积累了有益经验。未来，学校将进一步完善学生服务保障体系，营造更好的国际化育人环境，助力中外学子深化交流、共同成长。 学校相关职能部门及学院负责人，全体来华留学生、2+2国际本科新生参加典礼。 （供稿：国际教育学院 撰稿：卫佳 审核：王莹莹）

  2026-10-20